Air date: January 14, 2006

Saya and friends return to Okinawa for a brief time. They decide to do whatever they wish on this one-day break. Saya, Kai and Riku bury George's memento in his grave. And Saya meets her best friend Kaori at the Yaejima Park.

Script: Reiko Yoshida
Storyboard: Tokiichi Kagurazaka
Director: Kazuhiro Ozawa
Animation Director: Shinji Ochi